1
00:00:29,120 --> 00:00:30,120
කුමක් ද?

2
00:00:31,440 --> 00:00:32,439
නැත.

3
00:00:33,120 --> 00:00:34,400
ඔයා මොකද කරන්නේ?

4
00:00:34,740 --> 00:00:35,740
මම යන්නේ නැහැ.

5
00:00:35,760 --> 00:00:36,840
ඔබ යන්නේ නැහැ කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

6
00:00:37,740 --> 00:00:38,780
මම කියන්නේ මම යන්නේ නැහැ.

7
00:00:39,240 --> 00:00:40,240
ඔයා යන්න ඕන.

8
00:00:40,260 --> 00:00:41,760
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. එය වැදගත්.

9
00:00:42,040 --> 00:00:45,460
ඒක ඔයාගේ තාත්තාගේ. අපි වෙන්න ඕන
7 ට ඔහුව හමුවීම.

10
00:00:46,200 --> 00:00:51,260
හොඳයි, ඔබට ඔහුව හමුවිය හැකිය. මට අවශ්‍ය නැහැ
ඔහුව හමුවන්න. නැහැ, ඔයා එයාගේ පුතා. මම කිව්වේ,

11
00:00:51,320 --> 00:00:55,260
මෙය ඔහුට ඉතා වැදගත් වේ. ඔබට අවශ්යයි
ඔහුව හමුවන්න. ඔහු එසේ නොකරයි. ඔහු පවා නැත

12
00:00:55,260 --> 00:00:58,180
මම ඉන්නවාද නැද්ද කියලා බලාගන්නවා. ඔව්,
ඔහු ගොඩක් සැලකිලිමත්.

13
00:00:58,720 --> 00:01:00,040
නැහැ, ඔහු එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඔව්, ඔහු කරනවා.

14
00:01:01,960 --> 00:01:05,780
කීරා, මගේ කාමරයෙන් එළියට යන්න, හරිද? එපා
මට කිරා කියන්න. මම ඔයාගේ අම්මා, හරිද?

15
00:01:06,200 --> 00:01:07,200
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

16
00:01:08,180 --> 00:01:09,180
මට අම්මා කියන්න.

17
00:01:10,380 --> 00:01:14,420
ඔයා මට වඩා අවුරුදු පහක් විතර වැඩිමල්. අයි
එපා... කමක් නෑ.

18
00:01:14,760 --> 00:01:20,900
මම ඔබේ පියාට ආදරෙයි. මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි
බොහෝ. ඒ වගේම අපි ඔබව රැගෙන යන්නයි යන්නේ

19
00:01:20,920 --> 00:01:24,140
ඔබ සඳහා ලස්සන පෙනුමක් අවශ්යයි ... ඔබ
මට සවන් දෙනවාද?

20
00:01:24,360 --> 00:01:25,360
ඔව්, නිසැකවම.

21
00:01:26,760 --> 00:01:28,100
ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

22
00:01:29,360 --> 00:01:32,960
අපි සාප්පු යෑමට අවශ්යයි. අපි යන්න ඕනේ
වෙළඳ සංකීර්ණය සහ ඔබට නව සපත්තු ලබා දෙන්න. අපට අවශ්‍යයි

23
00:01:32,960 --> 00:01:36,640
මෙම රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔබව සූදානම් කිරීමට
මොකද ඔහුට මේ විශාල උසස්වීමක් ලැබුණා.

24
00:01:36,700 --> 00:01:38,820
ඔහු අවුරුදු දෙකක් ඒ සඳහා වැඩ කරනවා.

25
00:01:39,300 --> 00:01:40,480
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි.

26
00:01:41,020 --> 00:01:43,280
හරි, ඒක ඇත්තටම, ඒක ඇත්තටම වගේ
සිසිල්.

27
00:01:43,600 --> 00:01:47,660
ඒත් මට එතන ඉන්න ඕන නෑ වගේ.
හරියට, මම ගෙදර නවතින්න යනවා වගේ. ඔව්,

28
00:01:47,660 --> 00:01:52,620
කරන්න. මෙය ඔබේ පියාට බොහෝ දේ අදහස් කරයි. අයි
තර්ක නොකළ යුතුයි. ඔබට අවශ්යයි

29
00:01:52,620 --> 00:01:54,160
මට සවන් දී මට ගරු කරන්න.

30
00:01:54,830 --> 00:01:58,170
මම ඔබ සමඟ තර්ක නොකළ යුතුයි
මෙය නැහැ, ඔබ ටිකක් උණුසුම් නිසා

31
00:01:58,170 --> 00:02:00,710
මගේ තාත්තාව බැන්දේ එයා නිසා
මුදල් ලැබුණා. මට වැඩක් නෑ.

32
00:02:01,150 --> 00:02:02,150
ඒක නෙවෙයි මේක.

33
00:02:02,350 --> 00:02:03,930
මෙය කිසිසේත්ම නොවේ.

34
00:02:05,830 --> 00:02:09,150
ඇත්තටම මම ඔයාගේ තාත්තට ගොඩක් ආදරෙයි.

35
00:02:09,370 --> 00:02:11,630
ඒ වගේම මට ඔයා දෙයක් තේරුම් ගන්න ඕන.
හරිද?

36
00:02:12,650 --> 00:02:13,910
මම භාරව සිටිමි.

37
00:02:14,270 --> 00:02:18,450
ඔබට එය ලැබෙනවාද? මොන මගුලක්ද ඔයා
කරන්නේ? මම භාරව සිටින බව ඔබට තේරෙනවාද?

38
00:02:18,450 --> 00:02:20,010
මෙන්න සහ මම ඔබේ මව බව?

39
00:02:21,510 --> 00:02:25,720
අනේ ඔයා මිරිකනවා... හරි හරි අම්මේ.
හරි හරි. ඔව්?

40
00:02:26,100 --> 00:02:27,160
මට ආයෙත් අම්මා කියන්න.

41
00:02:28,280 --> 00:02:30,920
ඔව්? ඔව් අම්මේ. මම ඒකට කැමති වුණා. හරි හරී.

42
00:02:31,260 --> 00:02:32,260
හොඳයි.

43
00:02:32,420 --> 00:02:36,620
සමහර විට ඔබ එතරම් අමුතු නොවේ නම් සහ ඔබ
ඇත්තටම වෙලාවකට ගෙදරින් එලියට ආවා

44
00:02:36,860 --> 00:02:40,580
ඔබට ඇත්තටම ලස්සන සමහරක් කෙලවිය හැක
ගැහැණු ළමයින්.

45
00:02:42,320 --> 00:02:44,700
හරි හරී. ඔයා දන්නවා ද? කරුණාකර ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්ද?
ඒවා මිරිකනවාද?

46
00:02:45,700 --> 00:02:46,700
මම දන්නේ නැහැ.

47
00:02:47,140 --> 00:02:50,020
අනේ අම්මේ. මට මේක බලන්න ඕන
කුකුළා, ඇත්තටම.

48
00:02:51,260 --> 00:02:52,320
ඇයි ඔබ එය ස්පර්ශ කරන්නේ?

49
00:02:54,230 --> 00:02:55,230
මට පුළුවන් නිසා?

50
00:02:55,830 --> 00:02:57,030
හරි, සමාවෙන්න අම්මේ, සමාවෙන්න.

51
00:02:58,010 --> 00:02:59,010
මම භාරව ඉන්නේ.

52
00:02:59,290 --> 00:03:00,290
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

53
00:03:02,470 --> 00:03:03,630
ඇත්තටම ලස්සන පැටියෙක්.

54
00:03:04,890 --> 00:03:05,890
වාව්.

55
00:03:08,270 --> 00:03:10,790
ඔයාට වඩා ලස්සන කුකුළෙක් ඔයාට ඉන්නවා
පියාගේ.

56
00:03:15,070 --> 00:03:16,730
අම්මේ, ඇබී කැමති වුණේ මොකක්ද?

57
00:03:17,530 --> 00:03:18,950
ඔහු සොයන්නට යන්නේ නැත.

58
00:03:19,850 --> 00:03:20,850
හරි හරී.

59
00:03:32,429 --> 00:03:33,930
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

60
00:03:34,150 --> 00:03:36,430
මම දන්නේ නැහැ. මට රස බලන්න විතරයි ඕන.

61
00:03:38,370 --> 00:03:40,290
අම්මිට ඔයාගෙ කුකුළා රස බලන්න ඕන.

62
00:03:40,610 --> 00:03:41,610
කමක් නැද්ද?

63
00:03:41,650 --> 00:03:42,650
ඔව් අම්මේ.

64
00:03:43,070 --> 00:03:44,070
එය හොඳයි.

65
00:03:44,590 --> 00:03:45,970
ඔබට කිරීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

66
00:03:46,610 --> 00:03:47,610
ඔබ භාරයි.

67
00:03:47,750 --> 00:03:48,750
හොඳ කොල්ලා.

68
00:04:08,360 --> 00:04:09,360
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

69
00:04:09,840 --> 00:04:10,860
ඒක ඇත්තටම හොඳයි අම්මේ.

70
00:04:11,100 --> 00:04:12,100
හොඳද? ඔව්.

71
00:04:16,339 --> 00:04:22,780
අම්මේ, මම දිවුරනවා, එයත් මම වගේ වෙන්න තිබුණා
සහ ඔබ, නමුත් මට ඒ ගැන කණගාටුයි.

72
00:04:23,500 --> 00:04:25,400
මම හිතන්නේ ඔබට පුළුවන්.

73
00:04:32,700 --> 00:04:34,880
තාත්තේ, මට ඔයා එක්ක බොන්න පුළුවන්ද?

74
00:04:37,360 --> 00:04:39,020
එයා ගොඩක් වැඩ එක්ක කාර්යබහුල වෙලා.

75
00:04:40,520 --> 00:04:46,260
එයාට මාව සතුටු කරන්න වෙලාවක් නෑ.

76
00:05:17,230 --> 00:05:18,590
අම්මි ඔයාගේ බෝල ලෙවකන්න ඕනද?

77
00:05:18,890 --> 00:05:20,490
ඔව්. අනේ අම්මේ.

78
00:05:23,190 --> 00:05:24,190
අම්මේ,

79
00:05:26,890 --> 00:05:28,070
ඔයා කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

80
00:05:30,570 --> 00:05:32,190
ඔබ නිසැකවම ඒ ගැන යමක් කළා.

81
00:05:32,850 --> 00:05:34,550
ඔබ ඒ ගැන යමක් කළ යුතුයි.

82
00:05:36,390 --> 00:05:37,570
ඔයා හොයන්න යන්නෙ නෑ නේද?

83
00:05:38,270 --> 00:05:39,310
පැහැදිලිවම නැහැ.

84
00:05:39,710 --> 00:05:41,310
ඔබ ඔහුට කියන්නද යන්නේ? නැත.

85
00:05:41,570 --> 00:05:43,650
මම එයාට කියන්න යන්නේ නැහැ. නැහැ, මම පොරොන්දු වෙනවා
මම කරන්නේ නැහැ.

86
00:05:54,410 --> 00:05:55,410
ඔයාට ස්තූතියි.

87
00:06:27,630 --> 00:06:28,630
සියලු මාර්ගය.

88
00:07:10,640 --> 00:07:13,500
ඉතින් අම්මා ඔයාගේ කුකුළා පාවිච්චි කරන්නයි යන්නේ
කෙසේ වෙතත් ඇය කැමති, හරිද?

89
00:07:14,240 --> 00:07:15,240
ඔව් අම්මේ.

90
00:07:15,420 --> 00:07:17,360
ඔව්? ඔව්, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. හරි හරී.

91
00:07:37,420 --> 00:07:39,020
අම්මේ ඔයාට දැනෙනවද?

92
00:07:43,240 --> 00:07:44,400
ඒ ටිටීස් නේද?

93
00:07:45,320 --> 00:07:46,680
ඒවා ඇත්තටම ලොකුයි අම්මේ.

94
00:07:47,500 --> 00:07:48,500
ඔව්.

95
00:07:49,460 --> 00:07:51,100
ඔව්. අම්මි.

96
00:07:52,860 --> 00:07:55,160
ඒවා ඇත්තටම ලොකුයි අම්මේ. ඔව්.

97
00:07:56,100 --> 00:07:57,740
ඔවුන් මගේ කුකුළා ඇත්තටම අමාරුයි.

98
00:07:58,500 --> 00:07:59,520
අනේ දෙවියනේ.

99
00:08:05,540 --> 00:08:10,560
ඒවා තදින් මිරිකා ගන්න.

100
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
හරි හරී.

101
00:19:22,280 --> 00:19:23,280
මම ඔබේ මාලාව භාවිතා කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

102
00:19:23,600 --> 00:19:24,600
ම්ම් - හ්ම්.

103
00:20:36,490 --> 00:20:39,770
මම මුලින්ම නාන්න ඕනේ.